۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۹, دوشنبه

سبـــــــزیجــــــات با ســـــــــس شیــــــــــرین و تــــــــــرش - Sweet & Sour Vegtables - Pad Preaw Wan- (سرو 1-2)


اگر شما از آن دسته افراد هستید که طعم میوه  را در غذا می پسندید، این غذا  یکی از بهترین پیشنهادها برای شماست. تلفیق دو طعم شیرین و ترش در این غذا باعث ایجاد طعمی کاملا متفاوت و جالب در دهان میشود.

غذایی بسیار سالم و خوشمزه بخصوص برای گیاهخواران گرامی.


مواد مورد نیاز:



1 فنجان میگو یا فیله مرغ تکه شده ( گیاهخوارن: قارچ صدفی- Oyster Mushroom )
50 گرم آناناس
1/2 خیار 
1/2 گوجه فرنگی 
1/2 پیاز 
1/4 هویج
1 عدد پیازچه
1 قاشق چایخوری شکر
1/2 قاشق غذاخوری سس ماهی (گیاهخواران: سس سویا)
1 قاشق غذاخوری سس کچاپ
3 قاشق غذاخوری روغن گیاهی
1 قاشق غذاخوری سیر خرد شده
2 قاشق غذا خوری سس صدف (گیاهخواران: سس قارچ)



طرز تهیه:

1- روغن را در وُک ریخته و سیر را در آن کمی تفت دهید تا طلایی شود.
2- میگو را اضافه کرده و تفت دهید.
3- سس صدف، سس ماهی، سس کچاپ و شکر را اضافه و خوب مخلوط کنید.
4- آناناس، خیار، گوجه فرنگی، پیاز و هویج را به بقیه مواد در وک اضافه کنید.
5- تفت دهید تا زمانی که سبزیجات ترد و پخته شوند حالا موقع اضافه کردن پیازچه ها میباشد.
6- مقداری فلفل چیلی طعم بهتری به آن میدهد :)*

با برنج سرو کنید.

*علاقه بیش از اندازه من به فلفل سبب شده که شماره 6 را به دستور اضافه کنم و البته برای کسانی که همانند من اردات خاصی به غذاهای تند دارند :).


پ. ن. شخصا این غذا را  با قارچ صدفی ترجیح میدهم.





۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۳, سه‌شنبه

سالاد پاپایا Papaya Salad - Som Tum (سرو1)



سالادی خوشمزه و با طعمی بسیار متفاوت که پیشنهاد میکنم اگر تا به حال امتحانش نکردید حتما این سالاد را برای خودتان درست کنید و لذت ببرید. روش درست کردن این سالاد خیلی جالب و هوس انگیز است :)!
این سالاد از خوشمزه ترین سالادهایی است که من تا به حال خوردم. اگر درست کردید خواهش میکنم برای من نظر بگذارید و بگویید به اندازه من از این سالاد خوشمزه لذت بردید یا نه :)؟!


مواد مورد نیاز:



1 2/1  قاشق غذاخوری شکر خرما یا شکر قهوه ای
2/1  لیمو ترش
50 گرم پاپایا* یا خیار یا هویج  به صورت رشته رشته
1 عدد لوبیای سبز حدود 1 سانتی متر قطعه کنید
2 عدد سیر
2 قاشق غذاخوری سس ماهی (گیاهخواران از1 قاشق چایخوری نمک استفاده کنند)
2-3 فلفل چیلی
2 عدد گوجه فرنگی از وسط به دو نیم کنید
20 گرم بادام زمینی بو داده شده

طرز تهیه:



1- پاپایا را پوست کنده و هسته های بسیار ریز آن را در آورید.
2-  به رشته های بلند و باریک ببرید.**
3- سیر و فلفل را درون هاون را ریخته و کمی بکوبید سپس بادام زمینی، لوبیا و گوجه فرنگی را اضافه کنید و شروع به کوبیدن کنید تا جایی که آب گوجه و لوبیا در بیاید.
4- پاپایا، سس ماهی، آب لیمو ترش و شکر خرما را هم اضافه کنید.



5- در هاون همه مواد را ریخته و خوب با هم مخلوط کنید.



برای سرو با لیمو ترش و فلفل چیلی (مورد علاقه من:)) تزیین کنید.

* جستجوی من برای معادل فارسی پاپایا به عنبه هندی ختم شد! ولی مطمئن نیستم درست هست یا نه؟
** از این وسلیه ای که در عکس پایین گذاشتم میتوانید جهت رشته کردن استفاده کنید. اگر این ابزار را نداشتید رنده کنید. ( از رنده نسبتا درشت استفاده کنید.)